So sorry to be absent from this discussion for the last couple of hours but it was G+S time as in the evenings I spend with my wife.
After seeing the diagram posted earlier, I noticed this sticker in the engine compartment which seems to confirm that the fuel return was indeed part of the emissions control system for the '74 2002